Tłumaczenia dla hasła „smaczny“ w polsko » włoski słowniku

smaczny PRZYM.

1. smaczny:

smaczny

saporito

zwroty:

smacznego!

buon appetito!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Niektóre gatunki (np. borel, kergulena) są poławiane dla smacznego mięsa.

pl.wikipedia.org

Oddzielnym rodzajem jagnięciny, uchodząca za najsmaczniejsze, jest mięso jagniąt, które nie ukończyły 6 tygodnia życia i były karmione wyłącznie mlekiem.

pl.wikipedia.org

Owoce są jadalne, mają korzennosłodki smak i są smaczne.

pl.wikipedia.org

W wielu miejscach mięso makairy uważane jest za niesmaczne i łowi się ją tylko jako trofeum wędkarskie.

pl.wikipedia.org

Na niewielką skalę poławia się je gospodarczo dla smacznego mięsa, ale w mięśniach dużych, starszych osobników niektórych gatunków gromadzi się toksyczna dla ludzi ciguatoksyna.

pl.wikipedia.org

Niektóre zawierają animacje lub całe galerie niesmacznych zdjęć.

pl.wikipedia.org

Belonowate są poławiane gospodarczo dla smacznego mięsa, wysoko cenionego w wielu regionach świata.

pl.wikipedia.org

Dwie ostatnie nawiązują do specyficznego sposobu odgryzania łodyg i wyjadania tylko najsmaczniejszych części.

pl.wikipedia.org

Jest również poszukiwany przez koneserów i uważany za smaczniejszy od miodu spożywanego w tradycyjnej postaci.

pl.wikipedia.org

Zwierzęta tego gatunku są poszukiwane z uwagi na smaczne mięso i do wykonywania preparatów medycznych.

pl.wikipedia.org