Tłumaczenia dla hasła „smaczny“ w polsko » hiszpański słowniku

smaczny PRZYM.

1. smaczny kuchnia, obiad, zupa:

smaczny

sabroso

smaczny

rico

smacznego!

¡que aproveche!

2. smaczny sen:

smaczny

profundo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przerażony skrzat, zaczął błagać niedźwiedzia, by go nie zjadał - "weź, proszę, te złe dziewczynki, będą dla ciebie smaczniejszymi kąskami" - mówił.

pl.wikipedia.org

Belonowate są poławiane gospodarczo dla smacznego mięsa, wysoko cenionego w wielu regionach świata.

pl.wikipedia.org

Niektóre gatunki (np. borel, kergulena) są poławiane dla smacznego mięsa.

pl.wikipedia.org

Woda miała niską temperaturę i była niezwykle smaczna.

pl.wikipedia.org

Białe mięso sielawy jest smaczne i wysoko cenione.

pl.wikipedia.org

Polega na stymulacji wydzielania soku żołądkowego w reakcji na wyobrażenia, widok, zapach i samą czynność jedzenia (i żucia) smacznej żywności.

pl.wikipedia.org

Jest bardzo smaczny i można go przyrządzić na różne sposoby z przeznaczeniem do bezpośredniego spożycia.

pl.wikipedia.org

W wielu miejscach mięso makairy uważane jest za niesmaczne i łowi się ją tylko jako trofeum wędkarskie.

pl.wikipedia.org

Anthrax dopiero kształtował własne brzmienie jednak płyta zebrała pochlebne opinie (oprócz okładki uznawanej wtedy za niesmaczną) i sprzedawała się dobrze.

pl.wikipedia.org

Niektóre zawierają animacje lub całe galerie niesmacznych zdjęć.

pl.wikipedia.org