polsko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „toporek“ w polsko » włoski słowniku (Przełącz na włosko » polski)

toporek RZ. r.m.

toporek
piccozza r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Tarcza umieszczona jest na tle dwóch skrzyżowanych toporków.
pl.wikipedia.org
Nowoczesne toporki bojowe, o konstrukcji z włókien szklanych i ostrzach ze stali bardzo wysokiej jakości bywają stosowane jako broń lub narzędzie przez jednostki specjalne.
pl.wikipedia.org
Były wśród nich noże, groty strzał i włóczni, toporek, ostrze sztyletu i mały fragment miecza, wszystkie wykonane z brązu.
pl.wikipedia.org
Świadczą o tym liczne znaleziska archeologiczne jak chociażby toporek kamienny czy siekierka.
pl.wikipedia.org
Niektóre typy grotów broni drzewcowej, jak np. berdysz, miały dodatkowy element w postaci toporka, zwanego niekiedy bartą lub okszą.
pl.wikipedia.org
Innym wykopaliskiem jest toporek rogowy z okresu neolitu.
pl.wikipedia.org
Najstarszymi obiektami tu znalezionymi są wiórowiec krzemienny pochodzący z kultury wschodniograweckiej, toporek kamienny z epoki neolitu, krzemienny grocik sercowaty, zgrzebło krzemienne.
pl.wikipedia.org
Była to masywna siekierka (toporek) przeznaczona do walki wręcz, ale przede wszystkim do miotania.
pl.wikipedia.org
Na rewersie znajduje się orzeł jagielloński oparty na skrzyżowanych toporkach w obramowaniu wieńca szerokości 3 mm, ze stylizowanych liści laurowych.
pl.wikipedia.org
Toporek jest także jednym z symboli straży pożarnej i do niedawna był jednym z najważniejszych jej narzędzi.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "toporek" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski