Tłumaczenia dla hasła „towarzyska“ w polsko » włoski słowniku

rozmowa towarzyska

conversazione r.ż. amichevole

kronika towarzyska

cronaca r.ż. mondana

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dupa biskupa – towarzyska gra karciana dla dowolnej liczby uczestników, dowolną liczbą kart (im więcej uczestników, tym więcej kart), składająca się z dowolnej liczby rund.

pl.wikipedia.org

Stosunek tetyczny – ustanowiony stosunek społeczny, którego dotyczy jakaś norma postępowania (prawna, moralna, towarzyska, sportowa); wskazuje uczestnikom stosunku jakie mają wobec siebie prawa i obowiązki.

pl.wikipedia.org

Papier, kamień, nożyce – gra towarzyska dla dwóch lub więcej osób, będąca uproszczoną wersją mory.

pl.wikipedia.org

Cymbergaj – towarzyska gra zręcznościowa, polegająca na odbijaniu monet na płaskiej powierzchni, przy użyciu linijki bądź grzebienia.

pl.wikipedia.org

Mikrostruktura (mała struktura) – właściwość małych grup społecznych (np. rodzina, wspólnota przyjacielska lub towarzyska).

pl.wikipedia.org

Łagodnie usposobiona, żwawa, towarzyska, dużo pływająca i efektownie prezentująca się ryba.

pl.wikipedia.org

Obejmuje takie formy jak: pogłoska, plotka, anegdota, dowcip, satyra towarzyska, stereotypowy toast, formuła życzeniowa, porzekadło, przysłowie sytuacyjne, parodia, legenda miejska, itd.

pl.wikipedia.org

Wisielec (również szubienica, powieszony) – gra towarzyska, zazwyczaj dla dwóch osób, polegająca na odgadywaniu słów.

pl.wikipedia.org

Zręcznościowa gra towarzyska, podobna do bierek nosi nazwę mikado.

pl.wikipedia.org

Są to: burzyk balearski, ibis grzywiasty, kulik cienkodzioby oraz czajka towarzyska.

pl.wikipedia.org