Tłumaczenia dla hasła „ubiegły“ w polsko » włoski słowniku

ubiegły PRZYM.

ubiegły

scorso

w ubiegłym tygodniu

la settimana scorsa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Linia nr 17 powstała w połowie lat 80. ubiegłego stulecia.

pl.wikipedia.org

Tylko między majem a czerwcem 2004 było tu prawie 54 tysiące gości, co stanowiło prawie pięćdziesięciokrotny wzrost w porównaniu z rokiem ubiegłym.

pl.wikipedia.org

Obecnie zrzesza ona niepodległe kraje, z których większość była w ubiegłych wiekach częścią brytyjskiego imperium kolonialnego.

pl.wikipedia.org

Linia nr 10 powstała w latach 60. ubiegłego stulecia.

pl.wikipedia.org

Tworzony jest z zysków z lat ubiegłych i z wartości akcji własnych przeznaczonych do sprzedaży.

pl.wikipedia.org

Liberalizm, pacyfizm, humanitaryzm [...] i inne wytwory ubiegłego stulecia już nam nie wystarczały”.

pl.wikipedia.org

Bogate tradycje czasopism wojsk lądowych sięgają początku lat dwudziestych ubiegłego wieku.

pl.wikipedia.org

W drugiej połowie lat 80. ubiegłego wieku radzieckie czołgi zaczęto wyposażać w systemy wykrywające oświetlanie wiązką laserową, kierunek skąd była używana oraz jej rodzaj.

pl.wikipedia.org

Jaskinia została odkryta podczas prac w kamieniołomie prawdopodobnie w latach pięćdziesiątych ubiegłego wieku.

pl.wikipedia.org

W latach trzydziestych ubiegłego stulecia, obok szkolnictwa, książek i gazet rozpoczęto promocję języka gaelickiego w radiu.

pl.wikipedia.org