Tłumaczenia dla hasła „ubierać“ w polsko » włoski słowniku

I . ubierać <ubrać> CZ. cz. przech.

1. ubierać:

ubierać

vestire

2. ubierać (zdobić):

ubierać

decorare

II . ubierać CZ. cz. zwr.

ubierać się

vestirsi

Przykładowe zdania ze słowem ubierać

ubierać się

vestirsi

ubierać się na zielono

vestirsi di verde

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Na co dzień prowokacyjnie się ubiera i zachowuje.

pl.wikipedia.org

Charakteryzował go wysoki wzrost, często ubierał brązowy płaszcz oraz nosił eleganckie kapelusze.

pl.wikipedia.org

Często ubierano ją w niebieską derkę, koronę i srebrne kolczyki.

pl.wikipedia.org

Chłopiec musi ubierać się w czarne ubrania przez 4 do 8 miesięcy po wykonaniu zabiegu.

pl.wikipedia.org

Wratjowie ubierali się na czarno, a na ramionach nosili dwie skóry baranie.

pl.wikipedia.org

Inaczej wyglądał strój kaszubski rybaków, a inaczej ubierali się rolnicy śródlądowi.

pl.wikipedia.org

Jej postać była dobrze znana dzięki obcisłemu kostiumowi, w który ją ubierano.

pl.wikipedia.org

Prowadził świecki tryb życia, ubierając się po francusku i otaczając kobietami (prawdopodobnie był ateistą).

pl.wikipedia.org

Skrapiał pokutników wodą święconą i ubierał ich w wyznaczone szaty pokutne.

pl.wikipedia.org

Zarówno mężczyźni, jak i kobiety ubierają drewniane obrączki.

pl.wikipedia.org