Tłumaczenia dla hasła „upał“ w polsko » włoski słowniku

upał RZ. r.m.

upał

afa r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wyczerpany upałem stracił orientację i chciał zejść z trasy na 30 m przed metą.

pl.wikipedia.org

Wytrzymuje przez długi czas bez dostępu do wody, nawet podczas znacznych upałów.

pl.wikipedia.org

Woda jest przejrzysta, nawet w okresie letnich upałów.

pl.wikipedia.org

W ubogich regionach na frekwencję na tym etapie miała wpływ fala upałów, które były południe w dniu wyborów.

pl.wikipedia.org

Upały i częste burze piaskowe utrudniały jednak naukę.

pl.wikipedia.org

Panował upał i ogromny zaduch.

pl.wikipedia.org

Jej rygory spowodowały taki upał, że ludzkości groziła zagłada.

pl.wikipedia.org

Ponadto konklawe trwało już prawie pięć miesięcy, zbliżały się najgorsze upały, a wielu kardynałów już chorowało, co przemawiało za jak najszybszym zakończeniem obrad.

pl.wikipedia.org

Cywile szli pieszo ponad dziewiętnaście kilometrów w bardzo dużym upale, niosąc na rękach swój dobytek i dzieci.

pl.wikipedia.org

Ze względu na upały, zbiory często przebiegają w nocy.

pl.wikipedia.org