Tłumaczenia dla hasła „wcześniej“ w polsko » włoski słowniku

wcześniej PRZYSŁ.

1. wcześniej (przed czasem):

wcześniej

prima

3. wcześniej (przed innym wydarzeniem):

wcześniej

in precedenza

3. wcześniej (kiedyś, dawniej):

wcześniej

un tempo

Przykładowe zdania ze słowem wcześniej

zwalniać się wcześniej z pracy

chiedere un permesso di lavoro (di qualche ora)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wówczas powstało wiele szkół malarskich skupionych wokół wcześniej wspomnianych świątyń.

pl.wikipedia.org

Ponieważ wcześniej został postrzelony nie miał dość sił by dopłynąć do brzegu.

pl.wikipedia.org

Zginął z rąk tłumu, który wcześniej wymordował przewożonych z merostwa do opactwa więźniów, w czasie masakr wrześniowych.

pl.wikipedia.org

Opisał wiele nowych gatunków porostów, zmienił też nazwy wielu wcześniej opisanych.

pl.wikipedia.org

Jednakże kontakty dotyczące budowy i remontów obiektów przemysłowych datują się nieco wcześniej.

pl.wikipedia.org

Ziemi ornej było już więcej, niż wcześniej, bo ok. 160 ha.

pl.wikipedia.org

Sprawiło to, że prezydent postanowił usunąć go z powierzonych wcześniej stanowisk.

pl.wikipedia.org