Tłumaczenia dla hasła „wieczór“ w polsko » włoski słowniku

wieczór RZ. r.m.

wieczór

sera r.ż.

dobry wieczór!

buona sera!

Przykładowe zdania ze słowem wieczór

dobry wieczór!

buona sera!

wieczór panieński

addio r.m. al nubilato

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wieczór panieński jest głęboko zakorzeniony w tradycji staropolskiej.

pl.wikipedia.org

W karcie znalazło się dziesięć telewizyjnych walk, w tym dwie walki wieczoru.

pl.wikipedia.org

Wieczór panieński nacechowany był bogatą symboliką związaną z czystością dziewczyny, a także z rychłym aktem ofiarowania wybranemu mężczyźnie jej cnoty.

pl.wikipedia.org

W mroźny wieczór, ostatni dzień mijającego roku, mała dziewczynka wędruje boso ulicami miasta, nadaremno próbując sprzedać zapałki.

pl.wikipedia.org

To był niezapomniany wieczór – powiedział po polsku papież.

pl.wikipedia.org

Co wieczór sam zapełnia się jedzeniem a co rano niedojedzone resztki zjadają ptaki.

pl.wikipedia.org

Wynajmowany szabes-goj między innymi: gasił w piątkowy wieczór zapalone świece, a w chłodne sobotnie poranki rozpalał ogień w piecu.

pl.wikipedia.org

Pod wieczór tego dnia strajkowało ok. 55 tys. osób w 32 zakładach.

pl.wikipedia.org

Rodzina gromadzi się w każdy wieczór niedzieli adwentowej na modlitwę, zapalając przy zgaszonym świetle kolejne świece.

pl.wikipedia.org

W piątek wieczorem (erew szabat) urządzana jest uroczysta wieczerza.

pl.wikipedia.org