Tłumaczenia dla hasła „wymyślać“ w polsko » włoski słowniku

wymyślać <wymyślić> CZ. cz. przech.

wymyślać

inventare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W wolnych chwilach gra na komputerze i wymyśla różne gadżety.

pl.wikipedia.org

Publiczność próbowała wprowadzić go w błąd, wymyślając słowa i zwroty pozbawione znaczenia.

pl.wikipedia.org

Pierwszy gracz wymyśla słowo, ujawniając na przykład za pomocą poziomych kresek liczbę tworzących je liter.

pl.wikipedia.org

Hirek jako jedyny syn w rodzinie musi codziennie wymyślać kolejne sposoby na rozwiązanie problemów.

pl.wikipedia.org

Zwykle co odcinek wymyśla dla siebie nowe alter-ego.

pl.wikipedia.org

Kehlmann wymyśla sam swoich bohaterów oraz ich historie i osadza siebie oraz czytelników – w ramach eksperymentu – w perspektywie swoich protagonistów.

pl.wikipedia.org

Dlatego dzieci w każdym pokoleniu spontanicznie wymyślają slangi, a nawet elementy gramatyki.

pl.wikipedia.org

W niej jeden z graczy wymyśla przedmiot, państwo lub znaną osobowość, a druga ma za zadanie odgadnąć, co jego przeciwnik ma na myśli.

pl.wikipedia.org

Lubi spacerować po lesie, wymyślając i układając krótkie piosenki i wierszyki, które nazywa „mruczankami”.

pl.wikipedia.org

W wrestlingu wszystko jest skryptowane, a pomysły na historie i walki wymyślają głównie scenarzyści.

pl.wikipedia.org