Tłumaczenia dla hasła „wzajemny“ w polsko » włoski słowniku

wzajemny PRZYM.

wzajemny

reciproco

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W ogólności odnoszą się one do wzajemnych stosunków handlowych między oboma państwami.

pl.wikipedia.org

Ważnym elementem wzajemnych stosunków są oficjalne wizyty państwowe przedstawicieli obu krajów najwyższego szczebla.

pl.wikipedia.org

Satysfakcjonujące i trwałe związki łatwiej tworzą partnerzy dobrani pod względem wzajemnej atrakcyjności.

pl.wikipedia.org

Erygowanie takiego domu wymaga wzajemnej umowy władz stowarzyszenia i biskupa, który powołał stowarzyszenie oraz biskupa, w którego diecezji dom ma być otwarty.

pl.wikipedia.org

Władze te zaczęły współpracować, jednak wzajemne relacje między nimi a inkwizytorem pozostały napięte.

pl.wikipedia.org

Stemma codicum jest to przypominający graf wykres, który obrazuje wzajemne zależności manuskryptów, zgromadzonych i zbadanych w procesie kolacjonowania, oraz dołączony do niego szczegółowy opis objaśniający.

pl.wikipedia.org

Nie wiadomo, jakie były ich wzajemne relacje, ale mogli być kochankami.

pl.wikipedia.org

Ostatecznie pojedynek nie odbył się, a skończyło się to wzajemną niechęcią poetów.

pl.wikipedia.org

Ich wzajemne powiązania genetyczne nie zostały jednak dostatecznie udowodnione.

pl.wikipedia.org

Porozumienie to dzieliło strefy wpływów oraz potwierdzało wzajemną pomoc wobec każdego agresora zewnętrznego.

pl.wikipedia.org