Tłumaczenia dla hasła „zamieszkanie“ w włosko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » włoski)

sistemazione

zamieszkanie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Współżycie organizmów różnogatunkowych, polegające na wykorzystywaniu przez jednego z partnerów miejsca zamieszkania u drugiego (części ciała, gniazda, nory itp.).

pl.wikipedia.org

Arabski udział w polityce miał przybrać formę specjalnych list tworzonych przed każdymi wyborami na bazie miejsca zamieszkania lub wyznawanej odmiany religii kandydatów.

pl.wikipedia.org

Ostatecznie wyrażono zgodę na jego zamieszkanie na wybrzeżu.

pl.wikipedia.org

W czasie okupacji, pozbawiony możliwości kontynuowania edukacji, pracował w miejscu zamieszkania.

pl.wikipedia.org

Od czasu upadku bloku wschodniego stale zmienia miejsce zamieszkania.

pl.wikipedia.org

Sięga około 500 m n.p.m. i jest stałym miejscem zamieszkania dla licznych ptasich kolonii oraz fok.

pl.wikipedia.org

Jest on uznawany za miejsce zamieszkania kami czczonego w lokalnym chramie, jak również bywa wykorzystywany do obrzędów związanych z kultem przodków.

pl.wikipedia.org

Po ukończeniu liceum wielokrotnie zmieniał miejsca zamieszkania i uczelnie.

pl.wikipedia.org

Dom jest zamknięty, ale nadaje się do zamieszkania - prawdopodobnie jest używany przez członków rodziny właściciela wyspy, którzy czasami odwiedzają wyspę.

pl.wikipedia.org

Anumara była praktykowana, gdy mąż zginął daleko od miejsca zamieszkania i tam zostało spalone jego ciało.

pl.wikipedia.org