Tłumaczenia dla hasła „zarodek“ w polsko » włoski słowniku

zarodek RZ. r.m.

zarodek

embrione r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ponadto nie ma żadnego ryzyka wystąpienia reakcji immunologicznej wobec zarodka lub płodu, która mogłaby wynikać z niedostatecznej tolerancji immunologicznej w ciąży.

pl.wikipedia.org

Zarodek rozwija się początkowo w organizmie matki, jednak ciąża trwa zaledwie 14 dni.

pl.wikipedia.org

Młode towarzyszy matce i ssie mleko do czasu pojawienia się kolejnego zarodka.

pl.wikipedia.org

Po zapłodnieniu powstaje na przedroślu zarodek, z którego wyrasta nowa roślina.

pl.wikipedia.org

W stanie ciekłym ma tendencję do przechładzania się, do krystalizacji potrzebny jest zarodek krystalizacji.

pl.wikipedia.org

O zjawiskach regulacyjnych w sztucznie rozszczepionych zarodków ptasich.

pl.wikipedia.org

U roślin dwuliściennych bielmo zostaje zużyte przez rozwijający się zarodek, który następnie wykorzystuje substancje pokarmowe w liścieniach.

pl.wikipedia.org

Zarodek może powstawać z haploidalnej komórki jajowej (1n).

pl.wikipedia.org

U paprotników jednakozarodnikowych powstawanie zarodków przebiega podobnie jak u mszaków.

pl.wikipedia.org

Gonadotropina kosmówkowa jest wydzielana tylko przez zarodek, w związku z tym jej obecność w organizmie kobiety jest dowodem na zajście w ciążę.

pl.wikipedia.org