Tłumaczenia dla hasła „znaczenie“ w polsko » włoski słowniku

znaczenie RZ. r.n.

1. znaczenie słowa:

znaczenie

significato r.m.

2. znaczenie (ważność):

znaczenie

importanza r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem znaczenie

przywiązywać wagę/znaczenie do czegoś

dare peso/importanza a qc

przykładać dużą wagę/znaczenie do czegoś

dare peso/importanza a qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Znaczenie imienia: "ten, który strzeże wojowników" albo "ten, którego strzegą wojownicy".

pl.wikipedia.org

Pod koniec lat trzydziestych stowarzyszenie zaczęło tracić znaczenie.

pl.wikipedia.org

Metodą filozofii jest analiza wspomnianych kategorii, polegająca m.in. na rozpoznawaniu ich znaczenia.

pl.wikipedia.org

Śródtułów jest krótki, a tegminy bardzo długie, brązowe z kremowymi lub białymi znaczeniami.

pl.wikipedia.org

Ludwik aktywnie uczestniczył w polityce wewnątrzniemieckiej, a jego znaczenie rosło.

pl.wikipedia.org

Dla stylistyki kwantytatywnej szczególne znaczenie mają terminy hápax legómenon oraz słowa kluczowe.

pl.wikipedia.org

Wszystkie punkty przyznane przez jurorów są zebrane; smak i pierwsze wrażenie mają największe znaczenie.

pl.wikipedia.org

Magistrala węglowa w okresie międzywojennym posiadała wielorakie znaczenie: gospodarcze, międzynarodowe, polityczne i militarne.

pl.wikipedia.org

Stosunkowo ograniczone znaczenie pokarmowe mają owoce tego gatunku dla ptaków.

pl.wikipedia.org

Niektóre z nich mają duże znaczenie ekonomiczne, są bowiem patogenami zbóż i traw.

pl.wikipedia.org