Tłumaczenia dla hasła „ângulo“ w portugalsko » angielski słowniku

ângulo [ˈɜ̃ŋgulu] RZ. r.m.

1. ângulo (geometria, esquina, canto):

ângulo

angle

ângulo agudo

acute angle

ângulo obtuso

obtuse angle

ângulo reto

right angle

2. ângulo przen. (ponto de vista):

ângulo

angle

Przykładowe zdania ze słowem ângulo

ângulo raso

plane angle

ângulo agudo

acute angle

ângulo obtuso

obtuse angle

ângulo reto

right angle

ângulo de incidência

angle of incidence

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

São capazes de utilizar hélices de elevação fixa, as quais o ângulo de ataque não varia como as hélices de rotação.

pt.wikipedia.org

A sustentação é perpendicular (em ângulo reto) à direção do escoamento incidente (vento).

pt.wikipedia.org

O ângulo do sol combinado com o ângulo da sonda espacial afeta consideravelmente o brilho captado pela câmera.

pt.wikipedia.org

Outro método para reduzir concentração de tensões é criar um filete em ângulos vivos.

pt.wikipedia.org

Um ângulo reto pode ser definido como um quarto de volta.

pt.wikipedia.org

A torre tinha capacidade de atirar projéteis a praticamente qualquer direção a ângulo horizontal, limitado por poucos obstáculos no convés, como a chaminé.

pt.wikipedia.org

Jasper é um grande especialista em lutas, estrategista nato, e examina a situação "de todos os ângulos" antes de agir.

pt.wikipedia.org

A forma circular é provavelmente resultante em parte do ângulo do sol.

pt.wikipedia.org

Em ambas as extremidades marcadas com o ângulo reto possuía duas pínulas que continham um pequeno furo por onde se apontava ao astro desejado.

pt.wikipedia.org

O aumento súbito do ângulo criou uma onda que varreu a parte dianteira do convés dos botes, jogando várias pessoas na água.

pt.wikipedia.org