Tłumaczenia dla hasła „africano“ w portugalsko » angielski słowniku

I . africano (-a) [afriˈkɜnu, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

africano (-a)

African

II . africano (-a) [afriˈkɜnu, -a] PRZYM.

africano (-a)

African

sul-africano (-a) [suwafɾiˈkɜnu, -a] PRZYM. RZ. r.m. (r.ż.)

sul-africano (-a)

South African

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A nação não participou das edições de 1976 e 1980, devido aos boicotes africano e norte-americano, respectivamente.

pt.wikipedia.org

De acordo com esse estudo, a contribuição europeia responde por 77,40% da ancestralidade dos nordestinos, a africana, 13,60% e a indígena, 8,90%.

pt.wikipedia.org

Isso mostra que os quilombos não foram povoados apenas por africanos, mas também por pessoas de origem europeia e indígena que foram integradas nessas comunidades.

pt.wikipedia.org

O número de africanos que desembarcou em cada área pode ser calculado levando-se em consideração que o total de escravos foi próximo de 10 milhões.

pt.wikipedia.org

Em algumas épocas e locais, tentaram reproduzir a organização social africana, inclusive com a escolha de reis tribais.

pt.wikipedia.org

A ancestralidade africana foi de 80,4 por cento, a europeia 10,8 por cento e a indígena 8,8 por cento.

pt.wikipedia.org

No sul, também foram encontradas contribuições africana e indígena, com ancestralidade predominante europeia.

pt.wikipedia.org

As pítons africanas são animais robustas e compridas.

pt.wikipedia.org

Resistiu por mais de um século, o seu mito transformando-se em moderno símbolo da resistência do africano à escravatura.

pt.wikipedia.org

Distinguia, por vezes, alguns exemplares como “índios mansos”, que dizia ser seres tranquilos e, por outras, alguns como “negrinhos”, com o biotipo dos descendentes africanos.

pt.wikipedia.org