Tłumaczenia dla hasła „alternância“ w portugalsko » angielski słowniku

alternância [awterˈnɜ̃ŋsia] RZ. r.ż.

alternância

alternation

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O código de barras representa a informação de um material através da alternância de barras e espaços.

pt.wikipedia.org

Lançada em 2013, é um sistema que permite a alternância entre duas câmeras de vídeo conectadas a um mesmo monitor.

pt.wikipedia.org

Devido à alternância de gerações, os gametófitos responsáveis pela produção dos gâmetas necessitam de um ambiente úmido que facilite a locomoção dos anterozoides.

pt.wikipedia.org

São as orações coordenadas que exprimem ideia de alternância.

pt.wikipedia.org

Dentro deste esquema, seu foco centrou-se na alternância periódica e na justaposição de elementos.

pt.wikipedia.org

O plástico superior que protege a fita possui um trinco interno de alternância em seu lado direito (como mostrado na imagem ao lado).

pt.wikipedia.org

Nas plantas terrestres extantes, o esporófito ou o gametófito podem estar reduzidos (heteromorfia na alternância de gerações).

pt.wikipedia.org

A coloração e padrões de cor pode variar, mas geralmente consistem em preto e marrom, frequentemente com a alternância de anéis separados por branco.

pt.wikipedia.org

A zona inferior dos afrescos consiste de uma faixa preta larga, enquanto a zona superior compreende uma alternância de faixas pretas e vermelhas mais finas.

pt.wikipedia.org

Seu estado era instável, vivendo uma agoniada alternância entre prisão e liberdade diante do passado.

pt.wikipedia.org