Tłumaczenia dla hasła „alternado“ w portugalsko » angielski słowniku

alternado (-a) [awterˈnadu, -a] PRZYM.

alternado dias, ordem:

alternado (-a)

alternate

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O movimento causa reciprocidade do êmbolo no interior da câmara transportando o solvente por meio de um movimento alternado de um êmbolo numa câmara hidráulica.

pt.wikipedia.org

Nesse movimento, os pianistas devem imitar o toque de um aluno de piano iniciante, alternado em escalas e terças duplas, com notas desafinadas.

pt.wikipedia.org

Quando aplicamos um campo elétrico alternado em uma cerâmica piezoelétrica e medimos a polarização induzida em função do campo, observamos o fenômeno da histerese ferroelétrica.

pt.wikipedia.org

O funky alternado, bonito, espaçoso e pronfundo, apresneta composição de todos os músicos envolvidos.

pt.wikipedia.org

Pouco a pouco, ganharam relevância até o ponto de, nas últimas décadas, terem se alternado no poder com os conservadores.

pt.wikipedia.org

Serlio queria criar um ritmo alternado entre nichos abertos e vigas cegas.

pt.wikipedia.org

Como na maioria das línguas lapãs, a tonicidade é trocaica, ocorrendo um padrão alternado de sílabas tônicas e átonas.

pt.wikipedia.org

Sua localização é posterior ao prototróquio, e ambos batem seus cílios em um ritmo alternado em relação um ao outro.

pt.wikipedia.org

Ela tem alternado entre palco e tela por quase duas décadas, com papéis frequentes no teatro.

pt.wikipedia.org

As folhas são simples, com venação inconspícua, adaxialmente circinadas e se dispõem em padrão alternado e espiralado.

pt.wikipedia.org