W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

portugalsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „calle“ w portugalsko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » portugalski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

calote: rzeczownik
calça: rzeczownik
calma: przymiotnik i przysłówek
calar: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni III. czasownik zwrotny
calço: rzeczownik
calda: rzeczownik
caldo: rzeczownik
calmo: przymiotnik i przysłówek
calor: rzeczownik
calva: przymiotnik i przysłówek
calha: rzeczownik
calvo: przymiotnik i przysłówek
calcar: czasownik przechodni
calção: rzeczownik
calçar: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
calças: rzeczownik
caldas: rzeczownik
calada: rzeczownik
calado: przymiotnik i przysłówek
calhar: czasownik nieprzechodni

Widzisz podobne wyniki: calote , calvo , calha , calva , calor , calmo , caldo , calda , calço , calar , calma , calça , calhau , calota , cálice , calhar , calado , calada , caldas , calças , calçar , calção i calcar

calote [kaˈlɔʧi̥] RZ. r.m. pot.

dar um calote

calça [ˈkawsa] RZ. r.ż.

calça → calças:

Zobacz też calças

calças [ˈkawsas] RZ. r.ż. pl

calças compridas

calças curtas

calças jeans

ficar de calças curtas

to be caught off-guard

calma PRZYM.

calma → calmo:

Zobacz też calmo

calmo (-a) [ˈkawmu, -a] PRZYM.

1. calmo (sossegado):

calmo (-a) mar, voz,dia

calm

2. calmo vida, lugar:

calmo (-a)

quiet

3. calmo (descontraído):

calmo (-a) ambiente, pessoa, conversa

I . calar [kaˈlar] CZ. cz. przech.

1. calar fato:

2. calar pessoa:

cala a boca! pot.

shut up!

II . calar [kaˈlar] CZ. cz. nieprzech.

quem cala consente przysł.

silence implies consent przysł.

III . calar [kaˈlar] CZ. cz. zwr.

calar calar-se:

calço [ˈkawsu] RZ. r.m.

1. calço:

wedge

2. calço P.NOŻ.:

trip

calda [ˈkawda] RZ. r.ż.

1. calda (xarope):

syrup

2. calda (do ferro):

caldo [ˈkawdu] RZ. r.m. GASTR.

stock

caldo de cana-de-açúcar

sugarcane juice

caldo verde

vegetable broth

dar/levar um caldo pot.

to give sb/to get a dunking

entornar o caldo

to spoil everything

calmo (-a) [ˈkawmu, -a] PRZYM.

1. calmo (sossegado):

calmo (-a) mar, voz,dia

calm

2. calmo vida, lugar:

calmo (-a)

quiet

3. calmo (descontraído):

calmo (-a) ambiente, pessoa, conversa

calor [kaˈlor] RZ. r.m.

1. calor (de um corpo):

heat

calor humano

2. calor (clima):

heat

calor sufocante

oppressive heat

está calor

estou com calor

I'm hot

3. calor (ardor):

calva PRZYM.

calva → calvo:

Zobacz też calvo

calvo (-a) [ˈkawvu, -a] PRZYM.

calvo (-a)

bald

calha [ˈkaʎa] RZ. r.ż. (para escoamento)

calvo (-a) [ˈkawvu, -a] PRZYM.

calvo (-a)

bald

calcar <c → qu> [kawˈkar] CZ. cz. przech.

calção <-ões> [kawˈsɜ̃w, -ˈõjs] RZ. r.m.

calção de banho

I . calçar <ç → c> [kawˈsar] CZ. cz. przech.

1. calçar luvas, meias, sapatos:

to put on

2. calçar rua:

to pave

3. calçar (colocar calço):

4. calçar P.NOŻ.:

to trip

II . calçar <ç → c> [kawˈsar] CZ. cz. zwr.

to put on one's shoes

calças [ˈkawsas] RZ. r.ż. pl

calças compridas

calças curtas

calças jeans

ficar de calças curtas

to be caught off-guard

caldas [ˈkawdas] RZ. r.ż. pl

calada [kaˈlada] RZ. r.ż. (silêncio)

na calada da noite

in the still of night

pelas caladas

calado (-a) [kaˈladu, -a] PRZYM.

calado (-a)

quiet

ficar calado

entrar mudo e sair calado

to remain silent

calhar [kaˈʎar] CZ. cz. nieprzech. cz. bezosob.

1. calhar (encaixar-se):

to fit together

2. calhar (occorrer por acaso):

calhou que ...

it happened that ...

vir (mesmo [o bem]) a calhar

to to come at (exactly) the right time

calhar bem roupa

to suit

quando calhar

when you get the chance

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

portugalski

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский