Tłumaczenia dla hasła „contentor“ w portugalsko » angielski słowniku

contentor [kõwtẽjˈtor] RZ. r.m.

contentor

container

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O método moderno consiste em comprimir a carne do tubarão num contentor de plástico de grandes dimensões.

pt.wikipedia.org

O porto conta com um terminal petrolífero e tem o maior terminal de contentores do país.

pt.wikipedia.org

Os navios porta contentores são navios muito semelhantes aos navios de carga geral.

pt.wikipedia.org

Os ecopontos são contentores de grande dimensão que servem para fazer a coleta seletiva de lixo de várias naturezas.

pt.wikipedia.org

Em 2005 ocorreu um aumento significativo do movimento de navios, cerca de 15,5 por cento, devido, essencialmente, ao acréscimo de movimentação de navios de contentores.

pt.wikipedia.org

A ocupação do povoado durante este período pode ser comprovada pela presença de muitos vestígios materiais, especialmente contentores em cerâmica, de formas típicas daquela cronologia.

pt.wikipedia.org

A mercadoria, uma vez colocada no contentor, não sofre mais nenhum manuseamento direto até ao seu destinatário final (com excepção de qualquer fiscalização aduaneira).

pt.wikipedia.org

A largura padrão dos contentores é de 8', enquanto a altura mais comum é de 8,5'.

pt.wikipedia.org

Em contentores de água podem ser usados larvicidas, enquanto que os mosquitos em voo podem ser mortos com inseticida.

pt.wikipedia.org

Depois de lançar todos os foguetes, os contentores são removidos por guindastes e substituídos por novos.

pt.wikipedia.org