Tłumaczenia dla hasła „contentor“ w portugalsko » hiszpański słowniku

contentor <-es> [kõwtẽjˈtor] RZ. r.m.

contentor

contenedor r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Depois de lançar todos os foguetes, os contentores são removidos por guindastes e substituídos por novos.

pt.wikipedia.org

A caixa móvel não pode ser nem empilhada, nem elevada pelo cimo como os contentores.

pt.wikipedia.org

O método moderno consiste em comprimir a carne do tubarão num contentor de plástico de grandes dimensões.

pt.wikipedia.org

As principais cargas são petróleo, contentores e produtos florestais.

pt.wikipedia.org

O porto conta com um terminal petrolífero e tem o maior terminal de contentores do país.

pt.wikipedia.org

Também foram encontrados um elevado número de elementos cerâmicos manuais, dentre os quais merecem especial destaque alguns contentores de grandes dimensões.

pt.wikipedia.org

A largura padrão dos contentores é de 8', enquanto a altura mais comum é de 8,5'.

pt.wikipedia.org

A ocupação do povoado durante este período pode ser comprovada pela presença de muitos vestígios materiais, especialmente contentores em cerâmica, de formas típicas daquela cronologia.

pt.wikipedia.org

Construídos para carregar cerca 4 000 contentores, estes navios facilmente recebem o título de maior meio de transporte já construído.

pt.wikipedia.org

Os materiais a granel são armazenados e movimentados, muitas vezes em contentores, não embalados.

pt.wikipedia.org