Tłumaczenia dla hasła „contestação“ w portugalsko » hiszpański słowniku

contestação <-ões> [kõwtestaˈsɜ̃w, -õjs] RZ. r.ż.

contestação

contestación r.ż.

sem contestação

sin constestación

Przykładowe zdania ze słowem contestação

sem contestação

sin constestación

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Em ambos os países, os líderes buscam diminuir a contestação sobre sua legitimidade criando crises políticas para distrair a atenção da população.

pt.wikipedia.org

Esta personagem é a representação da contestação da época contra as aventuras dos descobrimentos.

pt.wikipedia.org

Em 1156, o poder mumínida estava solidamente estabelecido com a redução de todas as contestações e oposições.

pt.wikipedia.org

As contestações podem querer apontar vícios no relatório ou exigir indenizações.

pt.wikipedia.org

Litígio é uma contestação de que pode resultar processo ou arbitramento.

pt.wikipedia.org

A contestação política equivale ao isolamento e negligência política, económica e social.

pt.wikipedia.org

Sinônimo de contestação: contradição, impugnação, negação, objecção, oposição, protesto, queixa e reclamação.

pt.wikipedia.org

Como a sua obra demonstra, a cultura e a representação popular são ainda um lugar de contestação e luta.

pt.wikipedia.org

O número total de músculos do corpo humano é, talvez surpreendentemente, um dado alvo de muita discussão e contestação.

pt.wikipedia.org

Entre a década de 1960 e a década de 1980 foi alvo de contestações num contexto muito tenso.

pt.wikipedia.org