Tłumaczenia dla hasła „contestação“ w portugalsko » niemiecki słowniku

contestação <-ões> RZ. r.ż.

contestação

Widerspruch r.m.

sem contestação

widerspruchslos

Przykładowe zdania ze słowem contestação

sem contestação

widerspruchslos

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

As contestações podem querer apontar vícios no relatório ou exigir indenizações.

pt.wikipedia.org

O pagamento de novos impostos estiveram na origem de tamanha contestação.

pt.wikipedia.org

Durante os anos 1960, especialmente em maio de 1968, foi um grande centro de contestação da sociedade.

pt.wikipedia.org

João não acredita que os militares possam ser vencidos por meio da luta armada e faz da arte sua forma de contestação.

pt.wikipedia.org

Várias contestações constitucionais foram apresentadas contra as disposições da proibição, mas todas foram rejeitadas pelos tribunais.

pt.wikipedia.org

Combinadas, elas permitem explicar a geração e a corrupção e, além disso, fornecem elementos para a contestação do atomismo, teoria que o filósofo julgava equivocada.

pt.wikipedia.org

Ditadura é o regime que castiga seus adversários e proíbe a contestação das razões em que ela se procura fundar.

pt.wikipedia.org

O número total de músculos do corpo humano é, talvez surpreendentemente, um dado alvo de muita discussão e contestação.

pt.wikipedia.org

De uma maneira geral, não houve contestação aos resultados destas eleições.

pt.wikipedia.org

Esta personagem é a representação da contestação da época contra as aventuras dos descobrimentos.

pt.wikipedia.org