Tłumaczenia dla hasła „deglutir“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

deglutir [degluˈʧir] CZ. cz. przech.

deglutir

to swallow

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Os fetos humanos começam a deglutir a partir da 12ª semana da vida intra uterina.

pt.wikipedia.org

Embora a maior parte do ar deglutido, quando nos alimentamos ou engolimos saliva, seja absorvida pelo organismo, uma pequena quantidade desses gases precisa ser eliminada.

pt.wikipedia.org

Mediante elevação da mandíbula e língua, a criança comprime e deforma o mamilo, fato que expulsa o leite, que então é deglutido.

pt.wikipedia.org

Aí alimenta-se até crescer e tornar-se irritante para o órgão, sendo expulsa para a faringe devido a tosse, onde é deglutida, passando ao tracto gastrointestinal.

pt.wikipedia.org

Tipicamente, a obstrução mecânica é caracterizada inicialmente pela disfagia a sólidos e a orofaríngea predomina a dificuldade de deglutir líquidos.

pt.wikipedia.org

Os sintomas são: rouquidão, dor de garganta, tosse, febre, dificuldade para deglutir ou respirar.

pt.wikipedia.org

A importância do tronco encefálico se demostra também pelo fato de que os indivíduos anencefálicos podem deglutir apesar de não possuírem tecido cerebral normal, rostral ao núcleo vermelho.

pt.wikipedia.org

As partículas de alimento são deglutidas e seguem por oito canais separados, que são característicos desta espécie, para serem aí digeridos.

pt.wikipedia.org

Esse mercúrio vai ser então inalado como vapor de mercúrio ou deglutido dissolvido na saliva.

pt.wikipedia.org

No primeiro percurso dos alimentos, os alimentos são deglutidos, chegam à pança, onde são armazenados; passam ao barrete, onde são comprimidos, e depois regurgitados, regressando à boca.

pt.wikipedia.org