Tłumaczenia dla hasła „deglutir“ w portugalsko » hiszpański słowniku

deglutir [degluˈʧir] CZ. cz. przech.

deglutir

deglutir

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Aí alimenta-se até crescer e tornar-se irritante para o órgão, sendo expulsa para a faringe devido a tosse, onde é deglutida, passando ao tracto gastrointestinal.

pt.wikipedia.org

Os fetos humanos começam a deglutir a partir da 12ª semana da vida intra uterina.

pt.wikipedia.org

Tipicamente, a obstrução mecânica é caracterizada inicialmente pela disfagia a sólidos e a orofaríngea predomina a dificuldade de deglutir líquidos.

pt.wikipedia.org

Estas são apenas efetuadas aquando da existência de estenoses espinhais graves ou de grandes osteófitos cervicais, que estejam a causar obstrução das vias aéreas ou dificuldade em deglutir os alimentos.

pt.wikipedia.org

Esse mercúrio vai ser então inalado como vapor de mercúrio ou deglutido dissolvido na saliva.

pt.wikipedia.org

Pixote não é para os fracos de estômago, muitos dos detalhes são difíceis de serem deglutidos, mas o filme não é explorador, nem é pretensioso.

pt.wikipedia.org

O alimento é imediatamente deglutido e chega no primeiro compartimento, o rúmen, onde vários microrganismos se encarregam de quebrar polissacarídeos como a celulose.

pt.wikipedia.org

Como esses são músculos do palato mole, a equalização da pressão (“estalido nos ouvidos”) está comumente associada a atividades como bocejar e deglutir.

pt.wikipedia.org

Devem ser levados em conta alguns fatores, como: estado de saúde físico, mental e emocional, hábitos alimentares anteriores, alterações na capacidade de mastigar, deglutir, digerir e absorver os alimentos, etc.

pt.wikipedia.org

Nesse local elas são então deglutidas ou empurradas para fora, através da tosse.

pt.wikipedia.org