Tłumaczenia dla hasła „depor“ w portugalsko » angielski słowniku

I . depor [deˈpor] irr como pôr CZ. cz. przech.

1. depor:

depor (armas)

to lay down

depor (uma pessoa, o governo)

to depose

2. depor PR.:

depor

to testify

tal atitude depõe contra você

that attitude is evidence against you

II . depor [deˈpor] irr como pôr CZ. cz. nieprzech. PR.

depor

to testify

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Em 1405 ele estava ativo como pregador sinodal, mas o bispo foi forçado a depor contra ele devido aos ataques dele contra o sacerdócio.

pt.wikipedia.org

Os estudantes passaram a receber ofícios convocando-os a depor em abril de 2012.

pt.wikipedia.org

Em 1524, ele foi acusado acusado e deposto pelo governador.

pt.wikipedia.org

A incursão à capital foi parte de uma campanha militar de longa data para depor o presidente chadiano.

pt.wikipedia.org

Contudo, na época (705), ele acabou deposto num golpe militar.

pt.wikipedia.org

O concílio de 867 depôs o papa, declarou um anátema sobre ele e o excomungou.

pt.wikipedia.org

Vinte anos mais tarde, uma nova guerra civil deposto seu marido em 1868.

pt.wikipedia.org

Era uma região da cidade onde havia um certo apoio ao regime deposto.

pt.wikipedia.org

Entretanto, devido à forte chuva, o presidente deposto e seus captores se refugiaram em uma aldeia desconhecida.

pt.wikipedia.org

Após surgirem suspeitas dele estar interessado no trono, foi deposto e enviado ao exílio num mosteiro.

pt.wikipedia.org