Tłumaczenia dla hasła „deslize“ w portugalsko » angielski słowniku

deslize [ʤizˈʎizi] RZ. r.m. (lapso)

deslize

slip

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Esse deslize da produção provou que, na verdade, as bandas não tocavam ao vivo, mas sim um playback.

pt.wikipedia.org

A cabeça pode ser inclinada de uma maneira que uma das moscas volantes deslize para o eixo central do olho.

pt.wikipedia.org

Deslize o dedo e volte instantaneamente para a página inicial de onde começou.

pt.wikipedia.org

Pequenos lapsos e deslizes de memória são bastante comuns e podem aumentar naturalmente com a idade, na doença ou sob o estresse.

pt.wikipedia.org

Com este deslize, se inicia uma maratona judicial em junho de 1989 que questionava a natureza dos jogos eletrônicos.

pt.wikipedia.org

Os preservativos convencionais são adequados a praticamente todos os tamanhos do pénis humano, embora haja vários graus de conforto e de risco de deslize.

pt.wikipedia.org

Os menus das janelas e as informações, quando se passa por cima de algo, agora existe uma animação de deslize.

pt.wikipedia.org

O deslize e o “creep” são fenômenos que se processam à custa de potência do eixo motor e que, portanto, diminuem o rendimento da transmissão.

pt.wikipedia.org

A associação destes dois ciclones propiciaram chuvas torrenciais que provocaram inundações, deslizes e ventos fortes nos estados mexicanos de ambas costa.

pt.wikipedia.org

O deslize pode ser evitado com a aplicação de uma tensão inicial correta na correia.

pt.wikipedia.org