Tłumaczenia dla hasła „deslumbrado“ w portugalsko » angielski słowniku

I . deslumbrado (-a) [ʤizlũwˈbɾadu, -a] PRZYM.

deslumbrado (-a)

fascinated

ficar deslumbrado com a. c./alguém

to be fascinated with sth/sb

II . deslumbrado (-a) [ʤizlũwˈbɾadu, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

deslumbrado (-a)

pushover

Przykładowe zdania ze słowem deslumbrado

ficar deslumbrado com a. c./alguém

to be fascinated with sth/sb

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Ficou deslumbrado logo ao início.

pt.wikipedia.org

Um país suspenso no tempo, deslumbrado com o estrangeiro, pobre em recursos e ideias.

pt.wikipedia.org

Seu amor pelo cinema surgiu ainda na infância quando, numa viagem com a família, ficou deslumbrado com o prédio de um cinema de rua.

pt.wikipedia.org

Angélica, ficando deslumbrado com a sua beleza.

pt.wikipedia.org

O pescador, no areal, ficou deslumbrado com tão rara visão.

pt.wikipedia.org

O povo carioca assistia deslumbrado a esses cortejos sem, entretanto, se furtar a saudar com seus limões de cheiro os elegantes mascarados.

pt.wikipedia.org

Ficou tão deslumbrado e fascinado com o que viu, que imediatamente decidiu seguir a carreira de pintor.

pt.wikipedia.org

O rei observou a figura deslumbrado.

pt.wikipedia.org

Desde a primeira linha da inscrição, parece que o autor ficou deslumbrado com suas extensas e numerosas vitórias.

pt.wikipedia.org

Rastignac, oriundo de uma família provincial modesta, fica deslumbrado com a vida parisiense.

pt.wikipedia.org