Tłumaczenia dla hasła „eccetto“ w portugalsko » angielski słowniku

exceto [eˈsɛtu] PRZYIM.

1. exceto:

exceto

except (for)

vieram todos exceto ele

everyone came, except him

as férias foram ótimas, exceto o último dia

my vacation was wonderful, except for the last day

2. exceto (excluído):

exceto

excluding

acetato [aseˈtatu] RZ. r.m.

acetato

acetate

terceto [terˈsetu] RZ. r.m. MUZ.

terceto

trio

decerto [deˈsɛrtu] PRZYSŁ.

decerto

certainly

decerto ele ainda não sabe o que aconteceu

for sure, he doesn't know what happened yet

secreto (-a) [seˈkɾɛtu, -a] PRZYM.

secreto (-a)

secret

decreto [deˈkɾɛtu] RZ. r.m.

decreto

decree

nem por decreto

no way

cetro [ˈsɛtru] RZ. r.m.

cetro

scepter

cento [ˈsẽjtu] RZ. r.m.

cento

hundred

cinco por cento

five percent

Zobacz też cem , cem

cem Info

cem

cem is used for the number one hundred when counting in series (“noventa e nove, cem”); in addition it is used when it stands alone as a number (“apartamento número cem”), before nouns (“cem pessoas”) and before larger numbers (“cem mil lugares”).
cento is used to form all the numbers between 101 and 199 (“cento e um homens; cento e oitenta e nove reais)”

cem [ˈsẽj] LICZ. licz.

cem

a hundred

I . certo (-a) [ˈsɛrtu, -a] PRZYM.

1. certo (sem dúvida):

certo (-a)

certain

estou certo de que ...

I'm sure that ...

2. certo (exato):

certo (-a)

correct

resposta certa

correct answer

o relógio está certo

the clock is right

está certo!

sure!

II . certo (-a) [ˈsɛrtu, -a] ZAIM. (determinado)

certo (-a)

certain

certo dia

one day

de certo modo [o de certa forma]

in a certain way

(uma) certa pessoa

a certain person

III . certo (-a) [ˈsɛrtu, -a] PRZYSŁ.

ao certo

for certain

por certo

granted

dar certo

to work out

funcionar certo

to function properly

IV . certo (-a) [ˈsɛrtu, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

trocar o certo pelo incerto

a bird in hand is worth two in the bush przysł.

cesto [ˈsestu] RZ. r.m.

cesto

basket