Tłumaczenia dla hasła „esmagado“ w portugalsko » angielski słowniku

esmagado (-a) [izmaˈgadu, -a] PRZYM.

esmagado (-a)

crushed

esmagado (-a) (de a. c. muito mole)

squashed

esmagado (-a) (quebrado)

smashed

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Meu povo está esmagado entre dois inimigos poderosos.

pt.wikipedia.org

A resistência mais séria nos departamentos foi esmagado pela declaração do estado de sítio e pelas "comissões mistas".

pt.wikipedia.org

Na segunda etapa, o sulfato de sódio é esmagado, misturado com carvão e calcário e novamente aquecido numa fornalha.

pt.wikipedia.org

O lobo se levanta brevemente citando "É isso que você quer dizer com ovelhas realmente grandes" e acaba esmagado novamente.

pt.wikipedia.org

Para uso externo, o fruto é descascado, esmagado, misturado com sal e depois aplicado em fraturas de ossos.

pt.wikipedia.org

Em 27 de outubro, nove meses depois, o navio foi esmagado pelo gelo e afundou.

pt.wikipedia.org

O tomate esmagado é um outro ponto de contraste, assim como a faixa presente em um dos braços do delegado no outro extremo da pintura.

pt.wikipedia.org

O povo estava esmagado pelos tributos feudais e o dizimo.

pt.wikipedia.org

O figo, depois de seco, inteiro ou esmagado, permite uma grande variedade de utilizações.

pt.wikipedia.org

O feto de oito meses caiu no chão, onde foi pisoteado e esmagado.

pt.wikipedia.org