Tłumaczenia dla hasła „estandarte“ w portugalsko » angielski słowniku

estandarte [istɜ̃ŋˈdarʧi̥] RZ. r.m.

estandarte

banner

estandarte

standard

estandarte de escola de samba

samba school banner

porta-estandarte [ˈpɔrta-istɜ̃ŋˈdarʧi̥] RZ. r.m. i r.ż.

porta-estandarte

standard-bearer

Przykładowe zdania ze słowem estandarte

estandarte de escola de samba

samba school banner

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Esta bandeira passou a ser usada também como estandarte presidencial em terra.

pt.wikipedia.org

Além disso, existem muitas obras que retratam a vida dos estandartes.

pt.wikipedia.org

Não há espaço suficiente na capela para a exibição de estandartes de cavaleiros e damas e outros dispositivos heráldicos.

pt.wikipedia.org

O signífero (em latim: signifer) era, nas unidades de infantaria do exército romano, um suboficial encarregue de portar o signo ou estandarte de cada centúria.

pt.wikipedia.org

Os blocos líricos foram criados em 1850 e suas maiores características são as marchinhas de frevo antigo, suas vestes e seu estandarte.

pt.wikipedia.org

Essas não eram as únicas combinações possíveis, já que normalmente os cossacos voavam com estandartes de hetman, semelhantes aos brasões da nobreza.

pt.wikipedia.org

I capturando um indivíduo, talvez um rei local, atrás do qual aparece um suposto estandarte de touro.

pt.wikipedia.org

Altura: quinze centímetros da parte inferior dos estandartes até a parte superior dos ramos de louro e oliveira.

pt.wikipedia.org

Na capital australiana teve a honra de ser escolhido para ser o porta-estandarte da comitiva portuguesa.

pt.wikipedia.org

Cada conceito era simbolizado por uma flecha; os fundamentos do seu nacionalismo, populismo e estadismo foram definidos por este estandarte.

pt.wikipedia.org