Tłumaczenia dla hasła „geminada“ w angielsko » portugalski słowniku

semi

casa r.ż. geminada

semi-detached house

casa r.ż. geminada

Tłumaczenia dla hasła „geminada“ w portugalsko » angielski słowniku

casa geminada

duplex Am

casa geminada

semi-detached house Brit

casa geminada

duplex Am

casa geminada

semi(-detached house ) Brit

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Do antigo paço, nada resta, com a possível exceção de uma janela geminada, no estilo manuelino.

pt.wikipedia.org

O catalão apresenta uma característica única, a escrita do dígrafo denomidado ele geminado — ela geminada: ⟨l·l⟩ (como em intel·ligent).

pt.wikipedia.org

O pano direito tem no rés-do-chão uma janela geminada com um pilar no meio, decorado com uma grinalda em relevo.

pt.wikipedia.org

Os dois palácios compartilham de uma fachada geminada ampla, mas internamente trata-se de dois palácios completamente separados.

pt.wikipedia.org

A maioria das residências era geminada, pois todos os espaços eram rigorosamente aproveitados.

pt.wikipedia.org

Brodie relatou a descoberta de uma forma "geminada" de haste delgada, com dois corpos frutíferos originados do mesmo pedúnculo.

pt.wikipedia.org

No primeiro andar tem uma janela geminada com arcos em ferradura sob um arco ogival decorado.

pt.wikipedia.org

A fricativa uvular / ʁ / também é percebida surda numa posição geminada, embora não seja fricativa, mas plosiva: [qː].

pt.wikipedia.org

A fachada da igreja é geminada aos edifícios de ambos os lados.

pt.wikipedia.org

A torre foi geminada no lado de uma colina, assim o lado norte do porão está abaixo do nível do chão.

pt.wikipedia.org