Tłumaczenia dla hasła „geminado“ w portugalsko » angielski słowniku

geminado (-a) [ʒemiˈnadu, -a] PRZYM. bot

geminado (-a)

geminate

casa geminada

duplex Am

casa geminada

semi-detached house Brit

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Quando duas pancadas de chuva com pingos de diferentes tamanhos combinam-se, cada uma delas produzem arco-íris ligeiramente diferentes, que podem combinar-se e formar um arco-íris geminado.

pt.wikipedia.org

O catalão apresenta uma característica única, a escrita do dígrafo denomidado ele geminado — ela geminada: ⟨l·l⟩ (como em intel·ligent).

pt.wikipedia.org

Em geral, encontra-se geminado a um heterociclo hexagonal contendo um átomo de oxigênio, formando o núcleo denominado propriamente iridoide.

pt.wikipedia.org

Quando a primeira sílaba é reduplicada, a vogal é omitida, formando uma consoante inicial do geminado.

pt.wikipedia.org

A edificação possuía 2100m² de área construída, sendo 1185m² correspondente ao sobrado localizado no cruzamento e 915m² o edifício geminado, que possuía dois pavimentos.

pt.wikipedia.org

Entretanto, onde ele estiver tradicionalmente geminado dentro de uma palavra, mesmo em dialetos que não distinguem mais entre consoantes sozinhas e dobradas, ele se torna duro.

pt.wikipedia.org

Devido à sua diferença de desvio químico, que mostra um acoplamento geminado.

pt.wikipedia.org

A bandeira em si deveria representar a comunidade [trans] como um todo, com o símbolo geminado representando nossa jornada e as qualidades que possuímos.

pt.wikipedia.org

Ela mostra um pequeno edifício retangular com um pequeno anexo geminado à esquerda.

pt.wikipedia.org

Também dá pelo nome de “janela geminada”, aqui o adjectivo “geminado” (de gémeo), evoca o sentido de que são janelas iguais, que estão justapostas uma à outra.

pt.wikipedia.org