Tłumaczenia dla hasła „inútil“ w portugalsko » angielski słowniku

inútil <-eis> [iˈnuʧiw, -ejs] PRZYM.

1. inútil pej. pessoa:

inútil

worthless

inútil

good-for-nothing

2. inútil objeto:

inútil

useless

3. inútil:

inútil ação

superfluous

inútil tentativa

vain

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Por mais inútil que pareça estas redes, cada uma oferece algo único.

pt.wikipedia.org

Gênesis 3 mostra que, na disputa com o inútil, a causa da criatura está perdida.

pt.wikipedia.org

Mandou baixar os mastros, velas e atirou ao mar todos os equipamentos inúteis para deixar mais leves seus navios naquelas condições difíceis.

pt.wikipedia.org

Essa classificação é considerada problemática por parte da doutrina, que a considera inútil e mesmo injustificável.

pt.wikipedia.org

Muitas vezes, com as armas removidas, esses aviões quase inúteis e vulneráveis raramente sobrevivem a três meses de missões aéreas.

pt.wikipedia.org

O imperador, ciente de que Ávito ainda não havia retornado com a ajuda visigótica esperada, decidiu que era inútil montar uma defesa contra os vândalos.

pt.wikipedia.org

Armando é um completo inútil que vive do trabalho de sua esposa e não se preocupa com seus filhos.

pt.wikipedia.org

Se seu tempo de execução é, digamos "n", não é razoável considerá-lo eficiente e ainda é inútil, salvo em casos de pequeno porte.

pt.wikipedia.org

Seguem-se inúteis pedidos de clemência, vindos de várias partes do mundo.

pt.wikipedia.org

Corrida dos ratos é um termo usado para um exercício sem fim, auto-destrutivo ou inútil.

pt.wikipedia.org