Tłumaczenia dla hasła „indisposição“ w portugalsko » angielski słowniku

indisposição <-ões> [ı̃jʤispoziˈsɜ̃w, -ˈõjs] RZ. r.ż.

indisposição

indisposition

indisposição (zanga)

irritation

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Por conta de suas críticas, atraiu muita indisposição entre os colegas docentes e acumulou numerosos inimigos ao longo dos anos.

pt.wikipedia.org

Com sua indisposição mágica, ela afasta qualquer possível intrometido.

pt.wikipedia.org

Porém, devido a indisposição dos cantores que interpretavam os dois papéis principais, a récita foi interrompida na metade do segundo ato.

pt.wikipedia.org

Encontrava-se em casa quando se sentiu uma leve indisposição, para o que tomou laxativo de magnésia.

pt.wikipedia.org

Um dos maiores problemas dos lixões é o impacto ambiental causado pela indisposição incorreta dos resíduos.

pt.wikipedia.org

Bolsonaro se utilizou de um discurso agressivo, mas não foi o promotor da grande indisposição para o diálogo que se constata.

pt.wikipedia.org

Esta incapacidade pode ser causada por uma indisposição física ou psicológica permanente que o impossibilite de ocupar o cargo.

pt.wikipedia.org

Pode ocorrer independente da síndrome de indisposição, e não esta relacionada com alterações especificas na química sanguínea.

pt.wikipedia.org

Outro fator que contribuiu para esta mudança foi a indisposição, ainda corrente, de seu sogro, que viria a falecer em 13 de abril de 1807.

pt.wikipedia.org

O primeiro sintoma é a sensação de dor no local, depois ocorre a eclosão das bolhas, deixando a pele avermelhada, além de indisposição.

pt.wikipedia.org