Tłumaczenia dla hasła „notoriedade“ w portugalsko » angielski słowniku

notoriedade [notoɾjeˈdaʤi] RZ. r.ż. bez l.mn. (fama)

notoriedade

fame bez l.mn.

de notoriedade mundial

world famous

Przykładowe zdania ze słowem notoriedade

de notoriedade mundial

world famous

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Potenciam o seu aumento de notoriedade empresarial ao contribuírem na ajuda social, conceito muito em voga e por outro lado, desta forma publicitam gratuitamente.

pt.wikipedia.org

Teve grande notoriedade nos anos 80, com diversos confrontos entre os dois nessa época.

pt.wikipedia.org

Fadwa publicou oito coleções de poesia, as quais foram traduzidos para muitas línguas e desfrutadas de toda a notoriedade no mundo árabe.

pt.wikipedia.org

Os exercícios de abnegação e sofrimento lhes deram fama e notoriedade.

pt.wikipedia.org

Por fim, a razão geral de sua notoriedade ou fama associada com detalhes.

pt.wikipedia.org

O terrorismo palestino não ganhou notoriedade na mídia ocidental até o final dos anos 60, durante atos de pirataria e tomada de reféns.

pt.wikipedia.org

O programa ganhou notoriedade por sua tendência ao estilo pastelão e suas paródias humorísticas.

pt.wikipedia.org

Ele ganhou notoriedade por representações de cenas bíblicas e mitológicas, assim como o retrato de figuras ilustres da sociedade italiana.

pt.wikipedia.org

Ganhou notoriedade por adaptar técnicas de pratos de tradições italiana e francesa com temperos brasileiros.

pt.wikipedia.org

Nausicaa atraiu imensa notoriedade quando o livro foi publicado em folhetins.

pt.wikipedia.org