Tłumaczenia dla hasła „póiść“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

I . pois [ˈpojs] SPÓJ.

pois

for

II . pois [ˈpojs] PRZYSŁ.

pois

for

pois (consentimento)

yes

pois bem!

all right!

pois claro!

of course!

pois é!

so it is!

pois não?

yes?

pois não, em que posso ajudar?

yes, can I be of any help?

pois, eu sei

well, I know

pois sim! iron., żart.

certainly!

point [ˈpõjʧi̥] RZ. r.m. (lugar animado e em moda)

point

hot spot

coisa [ˈkojza] RZ. r.ż.

coisa

thing

coisa nenhuma

nothing

alguma coisa

something

outra coisa

something else

a mesma coisa

the same thing

cheio de coisa

touchy

não ser grande coisa

to be no big deal

há coisa de cinco minutos

only five minutes ago

não dizer coisa com coisa

not to make sense

o vestido era uma coisa

the dress was really something

pegue as suas coisas e suma daqui

pack your things and get out of here

poetisa [poeˈʧiza] RZ. r.ż.

poetisa → poeta:

Zobacz też poeta

poeta [poˈɛta] RZ. r.m. i r.ż.

poeta

poet

depois [deˈpojs] PRZYSŁ.

depois

after

depois (em seguida)

then

depois (mais tarde)

later

depois de

after

depois disso

after that

depois de almoçar, vou sair

after lunch, I'm going out

depois de amanhã

the day after tomorrow

dois dias depois

two days later

e depois?

and then what?

I . apoiar [apojˈar] CZ. cz. przech.

apoiar muro, braço, pessoa, tese:

apoiar

to support

apoiar um candidato nas eleições

to support a candidate for election

apoiar o caso em fatos

to support the case with facts

apoiar iniciativas

to support initiatives

apoiar a cabeça no ombro de alguém

to rest one's head on sb's shoulder

II . apoiar [apojˈar] CZ. cz. zwr.

apoiar apoiar-se em a. c./alguém:

apoiar-se em a. c./alguém

to rely on sth/sb (for support)