Tłumaczenia dla hasła „pessimismo“ w portugalsko » angielski słowniku

pessimismo [pesiˈmizmu] RZ. r.m.

pessimismo

pessimism

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

No uso diário, o derrotismo tem conotação negativa e é frequentemente associado à traição e ao pessimismo.

pt.wikipedia.org

Há um sentimento de descrédito e pessimismo, próprio de épocas de crise.

pt.wikipedia.org

Os desfechos dos episódios, além de ousados e trágicos, eram envoltos num clima de perturbador pessimismo.

pt.wikipedia.org

Tudo isso gera uma sensação de pessimismo, de visão tremenda, de enigma e espaço irreal.

pt.wikipedia.org

Ter muito otimismo não significa ter pouco pessimismo, e vice-versa.

pt.wikipedia.org

Seu trabalho tem sido frequentemente associado a filosofias contemporâneas de niilismo e pessimismo.

pt.wikipedia.org

Ao mesmo tempo ela não nega a existência de sinceridade nos sentimentos humanos, nem cai em um pessimismo indiscriminado.

pt.wikipedia.org

O estilo serviu como meio para seu humor corrosivo e seu intenso pessimismo, que estava distante das concepções de seus contemporâneos.

pt.wikipedia.org

Ungaretti, no meio do pessimismo com que encara a tragédia da condição humana, detecta, no entanto uma mensagem de esperança para a humanidade.

pt.wikipedia.org

O pessimismo é um estado de espírito contrário ao otimismo, que se caracteriza por ver as coisas sempre pelo lado negativo.

pt.wikipedia.org