Tłumaczenia dla hasła „quadrúpede“ w portugalsko » angielski słowniku

I . quadrúpede [kwaˈdɾupeʤi] RZ. r.m.

quadrúpede

quadruped

II . quadrúpede [kwaˈdɾupeʤi] PRZYM.

quadrúpede

four-footed

quadrúpede pej. pessoa

brute

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Se estivermos a falar de um quadrúpede, deveremos falar de membros (ou extremidades) torácicas e membros (ou extremidades) pélvicos.

pt.wikipedia.org

Apesar de ser quadrúpede, o lémure-de-cauda-anelada pode ter uma posição ereta e balançar-se nas patas traseiras, normalmente quando faz exibições agressivas.

pt.wikipedia.org

Eles eram grandes herbívoros quadrúpedes com costas arredondadas, fortemente equipados, tinham membros anteriores curtos, membros posteriores longos e tinham caudas erguidas no ar.

pt.wikipedia.org

Em velocidades baixas, um robô quadrúpede movem uma perna de cada vez, garantindo um sempre três pontos de apoio para manter a estabilidade.

pt.wikipedia.org

Ao atravessar a grama eles são como rápidos quadrúpedes.

pt.wikipedia.org

Os motivos são entrelaços geométricos e vegetalistas de influência árabe ou pré-românica, assim como quadrúpedes e aves enfrentadas.

pt.wikipedia.org

Era quadrúpede e seus membros posteriores eram mais longos que os anteriores.

pt.wikipedia.org

Quando movia-se lentamente, provavelmente andava em uma forma quadrúpede e, ao andar num ritmo mais acelerado, provavelmente andava em uma forma bípede.

pt.wikipedia.org

Como outros saurópodes, o dongyangosaurus seria um grande herbívoro quadrúpede.

pt.wikipedia.org

No trecho central um dos capitéis da porta apresenta um quadrúpede decapitado.

pt.wikipedia.org