Tłumaczenia dla hasła „rico“ w portugalsko » angielski słowniku

I . rico (-a) [ˈxiku, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

rico (-a)

rich

II . rico (-a) [ˈxiku, -a] PRZYM.

1. rico (endinheirado):

rico (-a)

wealthy

2. rico (variado, excelente):

rico (-a)

rich

alimento rico em vitaminas

food rich in vitamins

um rico jantar

a sumptuous [o lavish] dinner

3. rico:

rico (-a) terra

fertile

rico (-a) imaginação

vivid

novo-rico (nova-rica) [ˈnovu-ˈxiku, ˈnɔva-ˈxika] RZ. r.m. (r.ż.)

novo-rico (nova-rica)

nouveau riche

Porto Rico [ˈportu ˈxiku] RZ. r.m.

Porto Rico

Puerto Rico

Przykładowe zdania ze słowem rico

ser podre de rico

to be filthy rich

alimento rico em vitaminas

food rich in vitamins

rico em proteínas

rich in protein

rico em nutrientes

rich in nutrients

um rico jantar

a sumptuous [o lavish] dinner

até parece que é rico pot.

you would think he was loaded

é um homem rico pra danar pot.

he's loaded

ele é tão rico como [o quanto] eles

he is as rich as they are

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O nome llao llao significa, além disso, em língua aborígene, rico rico, doce doce.

pt.wikipedia.org

O cacau em pó é rico em flavonóides (especialmente flavan-3-ols), um subconjunto de polifenóis.

pt.wikipedia.org

Por esse motivo o bronze andorrano não é tão rico como o iraniano ou grego.

pt.wikipedia.org

Amaranto é classificado como pseudocereal; é cultivado por ser comestível, rico em amido como os cereais, sementes, mas não é da mesma família de cereais, como trigo e arroz.

pt.wikipedia.org

O rico património da cidade foi também muito afetado, pois caíram milhares de obuses sobre as igrejas, palácios e mansões históricas.

pt.wikipedia.org

Porém, este achava que estava rico o suficiente e que não valeria a pena correr este risco.

pt.wikipedia.org

Suas flores são branca e seu fruto, com coloração avermelhada quando maduro, é comestível, saboroso e rico em minerais.

pt.wikipedia.org

Destaca-se ainda a pecuária extensiva, respaldada pelo rico solo massapê da região e ultimamente o plantio de cana, para a produção de cachaça.

pt.wikipedia.org

Espécie de cavaleiro andante das causas perdidas, solteirão rico, é cobiçado pelas mães ansiosas pelo casamento de suas filhas.

pt.wikipedia.org

Os trabalhos escritos pelos ilhéus nativos de Porto Rico eram proibidos e reprimidos pelo governo colonial espanhol.

pt.wikipedia.org