Tłumaczenia dla hasła „rico“ w portugalsko » niemiecki słowniku

I . rico (-a) RZ. r.m. (r.ż.)

rico (-a)

Reiche

II . rico (-a) PRZYM.

1. rico (endinheirado, abundante):

rico (-a) em

reich an

2. rico (variado):

rico (-a)

reichhaltig

3. rico:

rico (-a) (excelente)

prächtig

rico (-a) (comida)

köstlich

rico (-a) (comida)

lecker

um rico jantar

ein leckeres Abendessen

uma rica casa

ein prächtiges Haus

4. rico (simpático):

rico (-a)

reizend

um rico filho

ein reizendes Kind

I . novo-rico (nova-rica) RZ. r.m. (r.ż.)

novo-rico (nova-rica)

Neureiche(r) r.ż.(r.m.)

II . novo-rico (nova-rica) PRZYM.

novo-rico (nova-rica)

neureich

Porto Rico RZ. r.m.

Porto Rico

Puerto Rico r.n.

Przykładowe zdania ze słowem rico

rico em proteínas

reich an Proteinen

um rico jantar

ein leckeres Abendessen

um rico filho

ein reizendes Kind

ele é tão rico como/quanto eles

er ist so reich wie sie

depois de ler este livro, está convencido de que vai ficar rico jogando no loto [ou Brazna loteria], está iludido

nachdem er dieses Buch gelesen hat, ist er davon überzeugt, dass er reich werden kann, indem er regelmäßig Lotto spielt. Er ist verblendet

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O nome llao llao significa, além disso, em língua aborígene, rico rico, doce doce.

pt.wikipedia.org

O estado do Piauí é muito rico em manifestações culturais.

pt.wikipedia.org

Uma lenda dizia que essa mansão pertenceu a um rico latifundiário, que tinha o controle absoluto da área.

pt.wikipedia.org

Comum a outros templos é o rico simbolismo que apresenta em suas fachadas, ilustrativo da jornada do homem da mortalidade à imortalidade.

pt.wikipedia.org

A garota o confunde com um milionário e, para não desapontá-la, o vagabundo finge ser rico.

pt.wikipedia.org

Amaranto é classificado como pseudocereal; é cultivado por ser comestível, rico em amido como os cereais, sementes, mas não é da mesma família de cereais, como trigo e arroz.

pt.wikipedia.org

Suas flores são branca e seu fruto, com coloração avermelhada quando maduro, é comestível, saboroso e rico em minerais.

pt.wikipedia.org

Em um período de aproximadamente seis meses a um ano a estrela consome seu oxigênio, acumulando um novo núcleo rico em silício.

pt.wikipedia.org

O cacau em pó é rico em flavonóides (especialmente flavan-3-ols), um subconjunto de polifenóis.

pt.wikipedia.org

Contudo, deve ser consumido com moderação, pois como todo óleo vegetal, é muito rico em calorias.

pt.wikipedia.org