W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

portugalsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „sufoca“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

sufocar: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni
sufoco: rzeczownik
sufocado: przymiotnik i przysłówek
fofoca: rzeczownik
sufocante: przymiotnik i przysłówek
judoca: rzeczownik
sueca: przymiotnik i przysłówek
suflê: rzeczownik
sufixo: rzeczownik
broca: rzeczownik
choca: przymiotnik i przysłówek
época: rzeczownik
troca: rzeczownik
maloca: rzeczownik
paçoca: rzeczownik
biboca: rzeczownik
boboca: rzeczownik
coroca: przymiotnik i przysłówek
pipoca: rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: sufocar , sufoco , sufocado , sueca , judoca , sufocante , fofoca , pipoca , coroca , boboca , biboca , paçoca , maloca , troca , época , choca , broca , sufixo i suflê

I . sufocar <c → qu> [sufoˈkar] CZ. cz. przech.

sufocar uma rebelião

to crush a rebellion

sufocar o soluço

to hold back the tears

II . sufocar <c → qu> [sufoˈkar] CZ. cz. nieprzech. przen.

sufocar

to choke

sufocar de tanto rir

to almost die laughing

sufoco [suˈfoku] RZ. r.m. pot.

sufoco

difficulty

estar num sufoco

to be swamped with work

estar no maior sufoco

to be in a jam

sufocado (-a) [sufoˈkadu, -a] PRZYM.

sufocado (-a)

smothered

morrer sufocado

to die from asphyxiation

fofoca [foˈfɔka] RZ. r.ż. pot.

fofoca

gossip bez l.mn.

fazer fofocas

to spread gossip

revista de fofoca

gossip magazine

sufocante [sufoˈkɜ̃ŋʧi̥] PRZYM.

sufocante calor

stifling

sufocante ar

suffocating

judoca [ʒuˈdɔka] RZ. r.m. i r.ż.

judoca

judoka

judoca

judoist

sueca PRZYM. RZ. r.ż.

sueca → sueco:

Zobacz też sueco

I . sueco (-a) [suˈɛku, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

sueco (-a)

Swede

II . sueco (-a) [suˈɛku, -a] PRZYM.

sueco (-a)

Swedish

suflê [suˈfle] RZ. r.m. GASTR.

suflê

soufflé

sufixo [suˈfiksu] RZ. r.m. JĘZ.

sufixo

suffix

broca [ˈbrɔka] RZ. r.ż.

1. broca:

broca

drill

2. broca pot.:

ser broca

to be hard

choca PRZYM.

choca → choco:

Zobacz też choco , choco

choco (-a) [ˈʃoku, ˈʃɔka] PRZYM.

1. choco ovo:

choco (-a)

hatched

2. choco:

choco (-a) (estragado)

spoiled

choco (-a) (podre)

rotten

choco (-a) comida

spoiled

3. choco água:

choco (-a)

stagnant

cerveja choca

flat beer

4. choco pot. pessoa:

choco (-a)

dull

choco [ˈʃoku] RZ. r.m. (incubação)

choco

incubation

época [ˈɛpuka] RZ. r.ż.

1. época:

época

time

naquela época

at that time

2. época (do ano):

época

time of year

3. época HIST.:

época

era

fazer época

to make history

marcar época

to mark an age

a época das grandes navegações

the era [o time] of the great voyages

troca [ˈtɾɔka] RZ. r.ż.

troca

exchange

troca de ideias

exchange of views

troca de palavras

exchange of words

em troca (de)

in exchange (for)

maloca [maˈlɔka] RZ. r.ż. (barracão)

maloca

hut

paçoca [paˈsɔka] RZ. r.ż.

paçoca

paçoca powdery candy made from roasted peanuts crushed with sugar and manioc flour in a mortar

biboca [biˈbɔka] RZ. r.ż. pot.

biboca

dive

boboca [boˈbɔka] RZ. r.m.

boboca

silly fool

coroca [koˈrɔka] PRZYM. pej.

coroca

decrepit

velho coroca

broken down old man

velho coroca

old crock Brit

pipoca [piˈpɔka] RZ. r.ż.

pipoca

popcorn

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Uma delas é que o coletivismo sufoca a individualidade e diversidade, insistindo sobre a identidade social comum, como o nacionalismo ou algum outro grupo. pt.wikipedia.org

A diferença da sua personagem, ela não se sufoca na velha tradição. pt.wikipedia.org

Ela rapidamente se enche de sujeira e detritos e ela sufoca até a morte. pt.wikipedia.org

O adubo de folhas é uma prática de agricultura regenerativa que sufoca as ervas daninhas e adiciona nutrientes debaixo do solo. pt.wikipedia.org

Ele é o responsável pela manutenção do farol da ilha e a sufoca com um amor possessivo e autoritário. pt.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

portugalski

Tłumaczenia dla hasła „sufoca“ w portugalsko » angielski słowniku

I . sufocar <c → qu> [sufoˈkar] CZ. cz. przech.

II . sufocar <c → qu> [sufoˈkar] CZ. cz. nieprzech. przen.

sufoco [suˈfoku] RZ. r.m. pot.

sufocado (-a) [sufoˈkadu, -a] PRZYM.

fofoca [foˈfɔka] RZ. r.ż. pot.

sufocante [sufoˈkɜ̃ŋʧi̥] PRZYM.

judoca [ʒuˈdɔka] RZ. r.m. i r.ż.

sueca PRZYM. RZ. r.ż.

sueca → sueco:

Zobacz też sueco

I . sueco (-a) [suˈɛku, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

II . sueco (-a) [suˈɛku, -a] PRZYM.

suflê [suˈfle] RZ. r.m. GASTR.

sufixo [suˈfiksu] RZ. r.m. JĘZ.

broca [ˈbrɔka] RZ. r.ż.

1. broca:

2. broca pot.:

choca PRZYM.

choca → choco:

Zobacz też choco , choco

choco (-a) [ˈʃoku, ˈʃɔka] PRZYM.

1. choco ovo:

2. choco:

3. choco água:

4. choco pot. pessoa:

choco [ˈʃoku] RZ. r.m. (incubação)

época [ˈɛpuka] RZ. r.ż.

1. época:

2. época (do ano):

3. época HIST.:

troca [ˈtɾɔka] RZ. r.ż.

maloca [maˈlɔka] RZ. r.ż. (barracão)

paçoca [paˈsɔka] RZ. r.ż.

biboca [biˈbɔka] RZ. r.ż. pot.

boboca [boˈbɔka] RZ. r.m.

coroca [koˈrɔka] PRZYM. pej.

pipoca [piˈpɔka] RZ. r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania