Tłumaczenia dla hasła „tentação“ w portugalsko » angielski słowniku

tentação <-ões> [tẽjtaˈsɜ̃w, -ˈõjs] RZ. r.ż.

tentação

temptation

cair em tentação

to fall into temptation

Przykładowe zdania ze słowem tentação

cair em tentação

to fall into temptation

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Ele entendia que as mulheres que se participassem dessas danças aos sábados não cairiam em tentação também no domingo.

pt.wikipedia.org

Todo mundo pode cair em tentação e ser fraco, mas isso não justifica o fim de um casamento.

pt.wikipedia.org

Apesar da forte influência de ambos sobre sua vida jamais cedeu à tentação de elaborar uma ponte entre ambos.

pt.wikipedia.org

No exercício da tarefa, sofre toda sorte de pressões e tentações.

pt.wikipedia.org

Mas, logo a seguir, não resistiram à tentação e pecaram.

pt.wikipedia.org

E, não nos permitai seguir tentações, mas livrai-nos do mal.

pt.wikipedia.org

A mulher, nas suas diversas manifestações (musa, demónio, aparição, sonho e tentação) aparece na vida dos seus personagens para logo desaparecer, permanentemente ou não.

pt.wikipedia.org

Sua música pretende inspirar os jovens a manter a sua fé em meio a pressões e tentações da vida quotidiana.

pt.wikipedia.org

Evite-se, no entanto, cair na tentação de o considerar aparentado a um cientista.

pt.wikipedia.org

A mise-en-scène, a vertente ficcional, será na sua obra uma tentação permanente.

pt.wikipedia.org