Tłumaczenia dla hasła „tytuły“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

título [ˈʧitulu] RZ. r.m.

1. título (de texto, jornal):

título

title

2. título (de pessoa):

título

title of rank

3. título (documento):

título

title

título GOSP.

deed

título de crédito

securities

título de propriedade

deeds of a property

4. título (motivo):

título

reason

a título de curiosidade

just out of curiosity

I . titular [ʧi̥tuˈlar] RZ. r.m. i r.ż.

titular (de conta)

holder

titular (de time)

first-team player

titular (de cargo)

head

II . titular [ʧi̥tuˈlar] PRZYM.

professor titular

head

III . titular [ʧi̥tuˈlar] CZ. cz. przech.

titular

to entitle

titular

to name

bétula [ˈbɛtula] RZ. r.ż. bot

bétula

birch

rótulo [ˈxɔtulu] RZ. r.m.

1. rótulo (em frasco):

rótulo

label

2. rótulo przen. (para pessoa):

rótulo

label

tule [ˈtuʎi] RZ. r.m.

tule

tulle

túmulo [ˈtumulu] RZ. r.m.

1. túmulo:

túmulo

grave

2. túmulo przen.:

revirar-se no túmulo

to turn over in one's grave

ser um túmulo

to be as silent as the grave

tutu [tuˈtu] RZ. r.m.

1. tutu GASTR.:

tutu

dish comprising beans, pork and cassava flour

2. tutu pot. (dinheiro):

tutu

dough