Tłumaczenia dla hasła „zebřička“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

zebra [ˈzebɾa] RZ. r.ż.

1. zebra ZOOL.:

zebra

zebra

2. zebra (de pedestres):

zebra

zebra (crossing)

3. zebra pej. (pessoa):

zebra

donkey

4. zebra pot. (contrário às expectativas):

deu zebra

things went wrong

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A clivagem no peixe zebra ocorre somente no blastodisco, localizado no pólo animal, devido aos seus ovos com muito vitelo.

pt.wikipedia.org

O mapa de destino do peixe-zebra, então, não é tão diferente daquele da rã ou outros vertebrados.

pt.wikipedia.org

Também é conhecido pelos nomes de bandeirinha, danio-zebra, paulistinha e bandeira-paulista.

pt.wikipedia.org

Pelo menos seis diferentes chamadas têm sido documentados para a zebra das planícies.

pt.wikipedia.org

Dá pelos nomes comuns: borboleta-zebra, flâmula ou chupa-leite.

pt.wikipedia.org

Embora as espécies de zebra possam ter distribuições coincidentes, eles não cruzam.

pt.wikipedia.org

O tubarão-zebra tem um corpo cilíndrico com uma grande cabeça ligeiramente achatada e um focinho curto e achatado.

pt.wikipedia.org

Apresentadava captadores humbuckers abertos um deles sendo "zebra coils" (um branco e outro com as bobinas pretas).

pt.wikipedia.org

No entanto, outros organismos, como o peixe-zebra e as aves têm células ciliadas que podem se regenerar.

pt.wikipedia.org

Em áreas onde a zebra-da-planície são simpátricas com zebra-de-grevy, não é raro encontrá-las no mesmo rebanho e híbridos férteis ocorrem.

pt.wikipedia.org