Tłumaczenia dla hasła „água-forte“ w portugalsko » hiszpański słowniku

água-forte <águas-fortes> [ˈagwa-ˈfɔrʧi̥] RZ. r.ż.

1. água-forte quím:

água-forte

agua r.ż. fuerte

2. água-forte (desenho):

água-forte

aguafuerte r.m. lub r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Liotard também começou a gravar à água-forte e a cinzelar.

pt.wikipedia.org

Airy é conhecida por suas obras a tinta a óleo, pastel e gravuras água-forte.

pt.wikipedia.org

Goya usou principalmente as técnicas de água-forte e água-tinta nesta série.

pt.wikipedia.org

A superfície mais larga da lâmina era amiúde exornada com padrões intrincados gravados a água-forte, doiradura ou com tauxiados damasquinos.

pt.wikipedia.org

Muito do seu trabalho é criado usando um processo de entalhe combinando água-forte e água-tinta.

pt.wikipedia.org

Em sua gestão foram criadas as oficinas gráficas, de douração, encadernação e o ateliê de água-forte.

pt.wikipedia.org

Empregou uma técnica mista de água-forte, água-tinta e retoques de ponta seca.

pt.wikipedia.org

Não empregou a talha cruzada da água-forte e com um só tipo de água-tinta chegava-lhe para encher uniformemente todo o fundo da estampa.

pt.wikipedia.org

Daniel foi treinado com o uso da água-forte em armaduras.

pt.wikipedia.org

Depois estende-se o ácido ou água-forte que ataca unicamente as zonas não protegidas pelo verniz levantadas previamente com a ponta.

pt.wikipedia.org