Tłumaczenia dla hasła „fuerte“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

I . fuerte <fortísimo> [ˈfwerte] PRZYM.

1. fuerte:

fuerte

forte

tener un carácter muy fuerte

ter um gênio muito forte

estar fuerte en matemáticas (versado)

estar forte em matemática

2. fuerte (apretado):

fuerte

firme

este nudo está muy fuerte

este nó está muito forte

II . fuerte [ˈfwerte] RZ. r.m.

1. fuerte (de persona):

fuerte

forte r.m.

la física cuántica es su fuerte

a física quântica é o seu forte

2. fuerte WOJSK.:

fuerte

forte r.m.

III . fuerte [ˈfwerte] PRZYSŁ.

fuerte (con fuerza)

forte

fuerte (en voz alta)

alto

Przykładowe zdania ze słowem fuerte

caja fuerte

caixa-forte r.ż.

plato fuerte przen.

prato principal

estar fuerte en matemáticas (versado)

estar forte em matemática

un fuerte abrazo

um forte abraço

el sexo débil/fuerte

o sexo fraco/forte

no le suponía tan fuerte

não o supunha tão forte

tener un carácter muy fuerte

ter um gênio muito forte

este nudo está muy fuerte

este nó está muito forte

la física cuántica es su fuerte

a física quântica é o seu forte

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Cuando menos te lo esperes sentirás esa sensación tan agradable que se experimenta cuando amaina una fuerte ventisca después de horas soportándo la.

lazarohades.com

Y lo ecencial que es hacer ejercicio muy fuerte, o ea primero pesas, fuerte y luego piscina o correr 30min con buena intenidad pero k sea aguantable.

www.tipsparaperderpeso.com

Son sustancias con rasgos comunes, provienen de la adormidera (papaver somniferum) y poseen una fuerte acción depresora y analgésica sobre el sistema nervioso central.

www.um.es

En las fiestas infantiles, por ejemplo, las animadoras estimulan a los niños a responder más fuerte.

www.fceia.unr.edu.ar

Han tenido un matrimonio más o menos normal y desarrollaron entre ellos un vínculo fuerte.

hermososymalditos.com

Todos con un olor y fuerte sabor tendente a ser picante y algo salado.

elzo-meridianos.blogspot.com

Emily vuelve cada vez con más ímpetu, pisando fuerte y no dejará títere con cabeza, o golem, o a su otro yo... en fin.

www.mientraslees.com

Sin embargo, durante los últimos años los oasis saharianos han experimentado un fuerte crecimiento demográfico y la intensificación de la producción agrícola.

www.unesco.org

Un deseo fuerte y duradera es lo que impulsa a una persona a tener éxito.

negocioonline.fullblog.com.ar

Muchísimo maquillaje en su rostro, - negro - y los labios los tenían pintados de un color rojo pero muy fuerte, que contrastaba con ese negro mortuorio...

participacion.elpais.com.uy