portugalsko » hiszpański

Pará [paˈɾa] RZ. r.m.

Pará
Pará

para [pɾa] PRZYIM.

5. para (sentimento, atitude):

para com
para con

6. para (proporcionalidade):

para
a
à escala de 10 para 1
a una escala de 10 a 1

para-brisa [ˈpaɾa-ˈbɾiza] RZ. r.m.

para-choque [ˈpaɾa-ˈʃɔki] RZ. r.m.

1. para-choque (de automóvel):

para-choque
parachoques r.m. ndm.

2. para-choque (em ferrovias):

para-choque
tope r.m.

para-lama [ˈpaɾa-ˈlɜma] RZ. r.m.

para-raios [ˈpaɾa-ˈxajus] RZ. r.m. ndm.

Przykładowe zdania ze słowem Pará

para aqui, para acolá
hacia aquí y hacia allá
mais para lá do que para cá
con un pie en la tumba
para ti
para ti
ficar para
quedar para
partir para
pasar a
para diante
hacia adelante
para você
para ti
predisposição para
predisposición para
próprio para
apropiado para
para mim
para mí
para baixo
hacia abajo
para vocês
para vosotros/vosotras
propensão para
propensión a
preparativos para
preparativos para
para lá
hacia ahí
para trás
hacia atrás
para cima
hacia arriba
pender para
inclinarse hacia
predestinado para
predestinado a
para casa
a casa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski
Julie reagiu alegando que o dinheiro lhe foi deixado para evitar que acabasse sendo dilapidado devido a dívidas.
pt.wikipedia.org
Os lavradores aproveitavam a sombra da laranjeira para fumarem o seu cigarro e falarem das colheitas enquanto esperavam a hora da missa.
pt.wikipedia.org
Um motor retrátil também pode ser instalado para sessões prolongadas.
pt.wikipedia.org
A farinha de arroz é utilizada para fazer a massa, sendo geralmente recheada com carne de porco, queijo, feijão, abobrinha.
pt.wikipedia.org
Os defensores do consumismo e da publicidade costumam associar-se aos patronos da democracia representativa para louvar as virtudes da livre escolha.
pt.wikipedia.org
Na temporada de verão 2010/2011 vieram 20 navios para operação de cabotagem na costa brasileira, com um pouco mais de 800 mil cruzeiristas.
pt.wikipedia.org
Contaram ainda com a ajuda da ordem religiosa dos cistercienses para o desenvolvimento da economia, predominantemente agrária.
pt.wikipedia.org
Tem a cabeça comprida e dorso inclinado para trás.
pt.wikipedia.org
E, como consequência, sempre faz o arrependido tomar uma firme decisão de não mais cometer o mesmo erro, para não mais causar mal a outros.
pt.wikipedia.org
Usou um spray para a pintura do robô, dando-lhe a aparência de metal polido.
pt.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

portugalski

Przetłumacz "Pará" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne