Tłumaczenia dla hasła „aceito“ w portugalsko » hiszpański słowniku

I . aceito (-a) [aˈsejtu, -a] PRZYM.

aceito im. cz. przeszł. de aceitar

II . aceito (-a) [aˈsejtu, -a] PRZYM.

aceito (-a)

aceptado(-a)

Zobacz też aceitar

aceitar <pp: aceito [ou aceitado]> [asejˈtar] CZ. cz. przech.

aceitar

aceptar

aceitar de volta

aceptar de vuelta

aceitam-se cartões de crédito

se aceptan tarjetas de crédito

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Essa maneira de classificar registros, no entanto, não é universalmente aceita.

pt.wikipedia.org

Com o tempo, passou se aceito também indicações geográficas, além do nome do genitor.

pt.wikipedia.org

No entanto, essa visão não é universalmente aceita; outras análises fatoriais dos dados, com diferentes resultados, são possíveis.

pt.wikipedia.org

Meses depois da estreia, apenas estudantes maiores de idade eram aceitos para participar do programa.

pt.wikipedia.org

Os candidatos passam por um processo de seleção antes de terem sua filiação aceita.

pt.wikipedia.org

Apesar disto, actualmente, é aceito que a sua história é plausível.

pt.wikipedia.org

O candidato inscrito e aceito poderá matricular-se nas disciplinas obrigatórias, arcando com as mesmas responsabilidades financeiras e acadêmicas dos alunos regulares do programa.

pt.wikipedia.org

Essa conexão necessária entre direito e moral faz com que a validade das normas jurídicas só seja aceita a partir de uma análise valorativa.

pt.wikipedia.org

Naquela altura, era comum que jogadores negros e mulatos usassem pó-de-arroz no rosto e alisassem os cabelos para serem aceitos.

pt.wikipedia.org

Alguns poucos princípios desta teoria são aceitos (embora não necessariamente as fortes reivindicações feitas pela abordagem de princípios e parâmetros descrita acima).

pt.wikipedia.org