Tłumaczenia dla hasła „acontecido“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

como si tal cosa

como se não tivesse acontecido nada

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Concluiu, assim, que este era um cenário impossível de ter acontecido, pois uma vez o equilíbrio estabelecido, não oferece hipótese de escapatória.

pt.wikipedia.org

Inadiável, mesmo sendo imprevisível, e engana-se aquele que acha que nada tem acontecido.

pt.wikipedia.org

A suspeita de que algo havia acontecido surgiu quando sua faxineira encontrou a porta do quarto do ator trancada.

pt.wikipedia.org

Nessa tarde os hospitais da cidade estavam sobrelotados com feridos e todos sabiam o que tinha acontecido.

pt.wikipedia.org

Ele descobriu a mortalha no túmulo e foi embora imaginando o que poderia ter acontecido.

pt.wikipedia.org

A cena deixou a comunidade perplexa e revoltada, sendo que os mineiros que presenciaram a cena denunciaram as autoridades o que havia acontecido.

pt.wikipedia.org

Essas negações cumprem o papel de fazer com que o autor consiga viver o resto de sua vida normalmente como se nada de anormal tivesse acontecido.

pt.wikipedia.org

Passada a noite, foi o baú aberto e lá estava o crucifixo, como se nada houvesse acontecido.

pt.wikipedia.org

Por conta disto, nenhum dos dois lados sabia o que havia acontecido do outro.

pt.wikipedia.org

Empolgado com o acontecido, o dr. começa a aprofundar o acidente e acaba criando um clone seu, mas com alguns defeitos.

pt.wikipedia.org